Die Story startet mit einem spektakulären ominösen Autounfall der Hauptfigur. Einem nordspanischen Angula-Händler war es gelungen, die Rezeptur zur Züchtung von Glasaalen zu finden, was hohe Gewinne verspricht und Neid weckt. Kriminelle Machenschaften bedrohen sein Leben. Der Protagonist der Novelle "Der Zimmermannsvogel" wird zu seinem besten Freund und Vertrauten und schließlich zum Retter nach einem Anschlag. Die Handlung endet ausgehend von Asturias (Nordspanien) über San Sebastián in Osaka (Japan).
