Aufgescheucht

Eine bunt zusammengewürfelte Crew von sechs Weltraumschmugglern und Glücksrittern reist an Bord ihres alten Frachters, der Promise, durch die Galaxis, stets am Rande des Bankrotts und in der Hoffnung, eine weitere Ladung zu finden und vielleicht, mit ganz viel Glück und Gaunereien, eines Tages ausgesorgt zu haben. Ihre Abenteuer im Laufe eines Jahres werden in zwölf episodischen, lose verbundenen Teilen erzählt.
In der elften Episode trifft die Crew auf das Wrack eines anderen Schmugglerfrachters und steht vor der Herausforderung, die Überlebenden zu retten. Derweil planen Nani und Anaata einen Einbruch, bei dem einiges schieflaufen könnte.