L'inglese Linderman e l'americano Wilkye sono due intrepidi esploratori che decidono di lanciarsi in una sfida ai limiti delle possibilità umane: trovare il modo migliore per raggiungere il punto pi remoto della terra, il Polo Sud. Linderman salperà con il suo equipaggio a bordo di una nave rompighiaccio, per poi proseguire a piedi, mentre Wilkye si servirà di un avveniristico velocipede partendo dal campo base. Una volta raggiunta la meta, sarà però l'impervia natura, che regna incontrastata sulle sterminate pianure ghiacciate del Polo Sud, a determinare il destino dei due esploratori...
