Ο πρώην Στρατιωτικός Λοχαγός Πήτερ Γουίκς, που έχει πλέον αποδεσμευτεί για ιατρικούς λόγους και ζει στο Κότσγουορλντ με την σύζυγό του Τζέσι, λαμβάνει μια μυστηριώδη προσφορά για δουλειά, πριν από τα 45α του γενέθλια. Αποδεχόμενος την καλοπληρωμένη πρόταση, βρίσκει τον εαυτό το μπλεγμένο σε ένα δίκτυο κατασκοπείας, εκβιασμών, εμπορίων όπλων και δολοφονιών. Αργότερα ανακαλύπτει πως είναι πιο δύσκολο να απελευθερωθεί από όλο αυτό.
Πώς θα μπορέσει να αποδεσμευτεί από τα δεσμά του «Ταγματάρχη» και του οργανισμού του, ενώ εκείνος και η οικογένειά του απειλούνται; Θα τον βοηθήσει ο φίλος του, από τα Κεντρικά των Κυβερνητικών Επικοινωνιών, να εκθέσει τον άνδρα που αποτελεί κίνδυνο για εκείνον, τους φίλους του, την οικογένειά του και τον γάμο του;
