An aggravated Jim starts taking matters into his own hands, tracking down any lead that comes his way. Across town, Clown and another inmate escape from the holding cell while on Sam and Twitch's watch. The Virginia detectives begin to make connections in the suicide of estate lawyer, Bill Winston, and ill reporter, Marc, receives a strange call from an anonymous source.
