Gratis por lanzamiento! -En español neutro, narrado por un humano- John T. Unger, un adolescente de la ciudad de Hades, en el río Misisipi, es enviado a un internado privado cerca de Boston. Durante el verano, visita las casas de sus compañeros de clase, la mayoría de los cuales provienen de familias adineradas. A mediados de su segundo año, un joven llamado Percy Washington es asignado al dormitorio de Unger. Percy rara vez habla, y cuando lo hace, es solo con Unger. Percy invita a Unger a su casa para el verano, cuya ubicación solo menciona como "en el Oeste". Unger acepta.
