Detektiv i horror – populyarneyshie zhanry v sovremennoy yaponskoy literature. Kak oni formirovalis, chtoby priyti k nyneshnemu sostoyaniyu? S chego nachinalis pervye shagi detektiva v Yaponii? Kak splav traditsionnyh yaponskih strashnyh istoriy i zapadnoy shkoly horrora prevratilsya v to, chto my seychas nazyvaem yaponskoy literaturoy uzhasa? Rasskazy, predstavlennye v sbornike, mozhno nazvat bazoy, na kotoroy v devyatnadtsatom-dvadtsatom vekah stroilsya kontsept sovremennoy yaponskoy literatury mistiki i detektiva. Sredi avtorov - klassik yaponskogo detektiva Edogava Rampo, v proizvedeniyah kotorogo zahvatyvayuschee povestvovanie soedinyaetsya s nepredskazuemoy intrigoy, lyubitel «nevozmozhnyh» prestupleniy i okkultnyh motivov Oguri Musitaro, master maloy prozy Nisio Tadasi, v tvorchestve kotorogo oschuschaetsya nemaloe vliyanie Govarda Lavkrafta, i drugie.
