Skip to main content
Books, videos, and music - all free from your public library!
LoginSign Up

Footer

Hoopla logo, Go to homepage
  • For Patrons
  • For Libraries (opens in new window)
  • For Vendors (opens in new window)
  • Facebook (opens in new window)
  • X (opens in new window)
  • Instagram (opens in new window)
  • YouTube (opens in new window)
  • TikTok (opens in new window)
  • LinkedIn (opens in new window)

Our Company

  • Our Story
  • Get Hoopla for your Library (opens in new window)
  • Get your content on hoopla (opens in new window)
  • Join our team (opens in new window)
  • Accessibility Statement

Our Content

  • Audiobooks
  • Ebooks
  • Movies
  • Television
  • Comics
  • BingePasses
  • Music
  • The Loop Blog

Help

  • Help Center
  • Submit Feedback
  • Facebook (opens in new window)
  • X (opens in new window)
  • Instagram (opens in new window)
  • YouTube (opens in new window)
  • TikTok (opens in new window)
  • LinkedIn (opens in new window)
  • Download on the App Store (opens in new window)
  • Get it on Google Play (opens in new window)
  • Available at Amazon Appstore (opens in new window)
© 2026 Midwest Tape, LLC. All rights reserved. Privacy Policy | Terms of Use
  • Hoopla logo
    Powered by Hoopla
  • Browse
  • My Hoopla
  • Log In
  1. Navigate Home
  2. Audiobooks
  3. Stream

AUDIOBOOK

Stream

Aida Salazar
(0)
sign up
Duration
4h 29m
Year
2026
Language
English
Publisher
Scholastic Inc.

About

Two teens are sent to Mexico for the summer to unplug in this hilarious and heartwarming dual narrative, perfect for fans of Jason Reynolds, Kwame Alexander, Adib Khorram, Erin Entrada Kelly, and Meg Medina.

Newly graduated 8th graders Celi and Elio don't know each other, but after a catfishing incident in their Oakland, California, community goes viral, both sets of parents discover their recent screen overuse. Independently, they have the "brilliant" idea to ship the kids off to the same rancho in Mexico for two months, thinking it will help them reconnect with themselves.

In the middle of nowhere-without internet, electricity, or even running water-the two meet and bond over their miserable fates: Celi is forced to spend her days helping in a primitive healing clinic with her eccentric tías while Elio carts sticks and logs to rehabilitate a river. But day by day, amidst the stark beauty and cultural richness of rural Mexico, with crushes blooming, Celi and Elio each shed a little of their online selves and begin to understand what it means to embrace nature, connect to culture, and cultivate authenticity.

Related Subjects

  • Adolescence & Coming of Age
  • Social Themes
  • Juvenile Fiction
  • General
  • Hispanic & Latino

Artists

Aida SalazarAuthor
Jorge DiazReader