À la gare de Chamaret, un autocar termine son trajet avec un unique passager à bord. Le conducteur, pensant que l'homme s'est simplement assoupi, le laisse quelques instants dans le véhicule arrêté. Lorsqu'il tente finalement de le réveiller, il découvre, horrifié, que le voyageur est mort, abattu d'une balle. Aucune pièce d'identité ne permet d'établir son nom, mais certains indices laissent supposer qu'il s'agissait d'un Américain. Très vite, l'enquête révèle que la victime avait rendu visite, peu avant sa mort, à un ermite installé à la lisière du village. Le lendemain, ce dernier est retrouvé à son tour sans vie, poignardé en plein cœur. Le commissaire Rosic est alors dépêché sur place. Face à ces deux meurtres inexpliqués, dans un coin de campagne d'ordinaire paisible, il pressent qu'une affaire bien plus complexe se cache derrière ces crimes : une affaire o se mêlent secrets, mensonges et dissimulations.
