Серия 8 Том узнает, что Оле Севиренсен был причастен к распространению детского порно. Том и Лаура отправляются к нему домой. Изучая дело подозреваемого, Том находит еще одно пугающее совпадение, которое раньше ускользало от него. Кристина, на приеме у Дины Бек рассказывает о страшных воспоминаниях из детства. После приема Дина собирается забрать сына со школьной продленки, но мальчика нигде нет...
