«فرشته در دوزخ» نخستین رمان خبرنگار معروف تاجیک، «ساجده میرزا» است. این رمان از سرنوشت دختری تاجیک حکایت می‌کند که برخوردهای حاصل از موضع‌گیری‌های جنسیتی در برابر یک زن، او را به ماجراهایی باورنکردنی گرفتار می‌کند. تنها گناهش این است که از بختِ بد، طلبِ زیاد ندارد و در خانه پدر ماندگار شده است. پدر به او روی خوش نشان نمی‌دهد و روزگارش را سیاه می‌کند. سرانجام، از ترس «حرف مردم» زندگی دخترش را گویا «سامان» می‌دهد و او را با یک ازدواج عجولانه به گرداب غریبی، خواری، زاری، تحقیر و تجاوز می‌افکند. در آن کشوری که از قهرمان رمان به عنوان «بردۀ زرخرید» و «غریب» نام می‌برند، او آتش دوزخ را در جان خود می‌چشد…
