Zone grise sur les pistes du Yukon

La course du Yukon est ouverte et Pitou Oski est bien déterminé à mener son équipe vers l'or. Mais la ministre des Affaires des chiens de traîneau ne veut pas de lui comme chien de tête parce que son pelage est gris! Si Pitou veut voir son rêve se réaliser, il faudra qu'il se tienne debout et fasse valoir son droit à la même chance que les autres, peu importe la couleur du poil. Il n'aura d'autre choix que de confronter le Ministère.