Surun kasvot

Tunnelmallisen norjalaissarjan neljäs osa.
Emma alkaa nähdä Olavista uusia puolia, jotka saavat hänet tuntemaan olonsa epämukavaksi. Samaan aikaan Nikolain äkillinen lähtö hämmentää Emmaa, ja Vikin perhe kamppailee selviytyäkseen Ragnan uusimmista purkauksista ja Elfridan poissaolon jättämästä tyhjiöstä. Kaaosta lisää Toran äkillinen katoaminen, joka saa koko saaren paniikin valtaan.