Drugoy mir. Koroleva Mal'rons

Napadenie cinikov na ostrov Karmaykla otbito s minimal'nymi poteryami. Mett ponimaet, chto, ostavayas' tam, on podvergaet opasnosti vse poselenie penov. U poverzhennogo vraga Mett nahodit listovku so svoim izobrazheniem i prikazom nemedlenno dostavit' ego k koroleve Mal'rons. Mett reshaet ne dozhidat'sya, kogda za nim pridut, i sam ustremlyaetsya na ee poiski. K nemu prisoedinyayutsya Tobias i Ember. Kak tol'ko na gorizonte pokazyvaetsya gorod cinikov, druz'ya ubezhdayut Metta na vremya zatait'sya - ved' povsyudu raskleeny ob"yavleniya o ego rozyske, a sami otpravlyayutsya v razvedku. Na obratnom puti Tobias i Ember stanovyatsya svidetelyami togo, kak ciniki hvatayut Metta. Koroleva uzhe ozhidaet ego…